Passion - Chapter 12 - Bab 12: Institut Pengembangan Sumber Daya Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa Cabang Asia 11

Tentu saja, dia tahu bahwa buku-buku langka selalu diperdagangkan dengan harga astronomis, tetapi dia tidak menyadari harganya bisa setinggi itu. Sekarang setelah dia memikirkannya, seluruh ruangan ini dan bahkan rumah pamannya adalah gudang harta karun. Dia mengerti mengapa orang-orang sampai mencuri buku. Jeong Taeui menatap buku di atas meja dengan ekspresi penasaran dan mencoba menebak harganya, tetapi pamannya sudah keluar dari kamar mandi, mengeringkan rambutnya, dan mendekatinya, menepuk bahunya.

"Kenapa kau menatap buku itu? Kalau kau mau membacanya, kau bisa meminjamnya. Tapi karena ini buku langka, pastikan kau membacanya dan mengembalikannya dengan hati-hati."

"Aku tidak berani meminjam buku seharga 3.500 dolar."

"3.500 dolar? Buku ini tidak semahal itu. Siapa yang bilang begitu?"

Pamannya melilitkan handuk basah di leher Jeong Taeui sambil mengambil jubah dari lemari dan memakaikannya.

Jeong Taeui duduk di kursi dan bersandar, berbicara dengan malas sambil melihat ke arah yang terbalik.

"Seseorang seperti pemilik toko buku antik. Dia memiliki tangan yang sangat indah"

"Tangan yang indah? Siapa itu?"

Jeong Taeui sedikit mengangkat alisnya karena bingung. Dia telah mengatakan cukup banyak sehingga dia pikir pamannya akan segera menebak, tetapi pamannya tampaknya tidak menyadarinya. Apakah dia satu-satunya yang menganggap tangan putih halus itu indah?

"Dia bilang dia menemukan Mitologi karya Laurent Gastiye. Edisi 1925. Katanya harganya 3.500 dolar."

"Apa? Mitologi Laurent Gastiye?

Sedikit rona merah muda muncul di wajah pamannya. Dengan mata lebar dan senyum cerah, ia mendekati Jeong Taeui. Jari-jarinya, yang sibuk mengancingkan jubah, tampak mencerminkan kebahagiaannya.

"Paman...... Apakah Paman menghabiskan banyak uang untuk mengumpulkan buku-buku ini?"

"Apa yang kau bicarakan? Edisi Mitologi tahun 1925, astaga, harganya terlalu murah, sangat murah, benar-benar murah. Ngomong-ngomong, siapa makelar baik hati ini? Aku harus menelepon kembali untuk berterima kasih padanya."

"Ilay."

Ketika Jeong Taeui dengan tenang menyebutkan nama pemilik tangan-tangan indah itu, pamannya terdiam beberapa detik. Kemudian dia menatap Jeong Taeui dengan ekspresi yang sangat aneh. Awalnya, sepertinya nama itu terdengar asing, dan pamannya tidak tahu siapa itu. Tapi kemudian sepertinya dia langsung ingat. 'Ah,' dia mengangguk, tetapi saat berikutnya, dia menatap Jeong Taeui dengan lebih aneh lagi.

"Siapa?"

"Dia bilang namanya Ilay. Aku tidak mendengar nama lengkapnya, tapi sepertinya dia sangat mengenalmu. Dia langsung tahu aku keponakanmu yang kedua saat aku bilang padanya aku keponakanmu."

"llay... Dia bilang begitu? Nama itu?"

"Aku mendengarnya seperti itu.... tapi melihat reaksimu, aku tidak begitu yakin sekarang. Dia menggunakan modulator suara, jadi pengucapannya tidak begitu jelas. Tapi apakah kau tidak tahu siapa dia?"

"Kalau begitu, kamu bisa menelepon balik nomor itu, jadi tidak perlu khawatir soal bukunya."

Jeong Taeui menambahkan, tetapi pamannya hanya menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku tahu siapa dia. Hanya saja aku sudah lama tidak mendengar nama itu.”

"Apakah orang itu punya banyak nama?"

"Itu tanda seorang penipu." - Jeong Taeui menyeringai dan bergumam. Namun, nada tenang dan dingin serta tangan orang itu yang elegan dan indah tidak sepenuhnya sesuai dengan kata 'penipu'. Meskipun demikian, sulit juga untuk mengatakan bahwa orang itu tampak seperti pedagang buku antik, jadi tidak mudah untuk menilai seseorang hanya dari tangan dan suaranya saja.

"Tangannya benar-benar indah," gumam Jeong Taeui, sementara pamannya, mengambil sebotol anggur dari lemari es, menatapnya dengan ekspresi rumit.

"Tangan.... Benar, aku tidak pernah memperhatikannya, tapi sekarang setelah kupikirkan, mungkin tangannya baik-baik saja."

"Aku bertanya-tanya apakah hanya aku yang berpikir seperti itu. Dia juga mengatakan ini pertama kalinya seseorang mengatakan kepadanya bahwa tangannya indah."

"Mungkin begitu."

Apa maksudnya, 'mungkin begitu'? Jeong Taeui sejenak meragukan selera estetiknya sendiri.

Pamannya kembali ke sikap tenangnya yang biasa, tersenyum sambil memutar pembuka botol ke dalam botol. Tidak sulit untuk menariknya keluar, dan saat ia melakukannya, ia mulai berbicara.

"Aku tidak tahu apakah dia pernah mendengar bahwa tangannya menakutkan, tetapi mengatakan bahwa tangannya indah tentu saja belum pernah terjadi sebelumnya."

"? Hah? Kukunya lurus dan rapi terpotong seperti kaca.... tangannya juga indah sampai-sampai menakutkan."

Pamannya tidak menanggapi komentar Jeong Taeui tetapi hanya tersenyum.

"Benar. Apakah Tou menunjukkan tempat ini padamu? Karena dekat dengan lift, seharusnya tidak terlalu sulit untuk menemukannya."

Pamannya mengganti topik pembicaraan. Jeong Taeui, yang masih terhanyut dalam ingatan akan tangan-tangan putih yang lembut itu, tiba-tiba teringat akan dendam kecilnya terhadap pamannya. Berkeliaran mencari jalan, ia hampir ingin mencekik pamannya sambil menggerutu tentang tata letak rumah yang aneh. Kemudian bayangan pemuda lembut seperti permen kapas di kamar mandi bersama terlintas di benaknya.

Wajah Jeong Taeui memerah lagi.

Pamannya, sambil membawa dua gelas, memperhatikan wajah Jeong Taeui yang memerah dengan rasa ingin tahu. Ia tampak geli melihat wajah Jeong Taeui yang memerah secara alami.

"Ada apa? Apa terjadi sesuatu? Apakah teman-teman di tim kita bercanda? Mereka memang cenderung begitu. Mereka bukan orang jahat, tetapi ketika anggota baru bergabung, mereka bermain-main untuk bersenang-senang. Anggap saja seperti anak-anak yang menggoda seseorang yang mereka sukai."

Pamannya menghiburnya, menambahkan: "Jangan terlalu mempedulikannya, itu hanya laki-laki yang bertingkah seperti laki-laki."

Jeong Taeui menatap pamannya dengan curiga dan menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak tahu apa yang kau pikirkan, tapi aku tidak punya masalah dengan rekan-rekanku. Aku memang mendapat sedikit pukulan, tapi itu karena aku yang membuat kesalahan duluan"

"Benarkah? Jadi apa masalahnya? Paman pasti sudah menunjukkanmu berkeliling, jadi mereka tidak bisa mengganggumu terlalu banyak. Apakah sesuatu terjadi setelah kau pergi?"

Aroma manis tercium dari gelas anggur yang diberikan pamannya. Jeong Taeui menghirup aroma manis itu dan mendecakkan lidahnya dengan getir.

"Paman, kudengar ada sipir di lantai ini?"

"Ya. Anggota lainnya, termasuk Kyoho, ada di lantai enam basement. Kenapa kamu mau naik ke sini? Mau keluar?"

Pamannya bercanda sambil tertawa, matanya seolah mencoba menemukan kebenaran tersembunyi dalam kata-kata Jeong Taeui.

"... Aku salah naik lift dan bertemu seseorang saat aku tersesat"

Jeong Taeui berkata dengan tenang, tetapi memikirkan orang itu membuatnya merasa sangat gelisah. Pamannya, terhibur oleh ekspresi Jeong Taeui, mendesaknya untuk melanjutkan, 'Lalu?

"Kurasa dia mau mandi, dan dia menunjukkan jalan ke sini."

"......Oh... Baiklah, jadi siapa dia? Bukankah kau menanyakan namanya?"

Seolah sudah punya firasat, pamannya tersenyum penuh arti. Jeong Taeui menggelengkan kepalanya.

"Tidak, aku hanya bertanya arah. Dia tampak sangat muda, seperti belum dewasa. Dia terlihat lembut..... Dia juga tampak agak kebarat-baratan, tapi kupikir dia orang Tionghoa"

"Haha, dia terlihat sangat muda? Sepertinya preferensimu belum berubah. Mungkinkah...."

Pamannya menggelengkan kepalanya dengan antusias seolah-olah dia bisa membaca pikiran Jeong Taeui. Jeong Taeui tersedak dan menatap pamannya.

"Jadi, apakah ada anak di bawah umur di sini?"

"Tidak...tapi apa salahnya menjadi anak di bawah umur? Bersabarlah, tunggu sebentar, dan raihlah hasilnya saat mereka dewasa. Anak-anak tumbuh dewasa dalam sekejap mata."

"Paman, bukan itu maksudku.... Jadi... siapa orang itu?"

"Lagipula, kau sudah tahu siapa dia."

Jeong Taeui menggerutu sambil bertanya. Pamannya menoleh melihat wajahnya yang memerah, lalu tersenyum dan berpaling.

".....Anak yang polos. Jaeui bilang cinta itu cukup rumit, tapi reaksimu sangat naif. Kudengar bahkan ada perkelahian pisau antara dua orang, dan kau terjebak di tengahnya, kan?"

"Apakah kakakku mengatakan itu?"

Jeong Taeui mengerutkan kening dan mendecakkan lidah. Dia memang memiliki masa lalu yang cukup berwarna. Dia pernah tidur dengan seorang pria muda beberapa kali hanya karena dia menganggapnya imut, tetapi pria itu memiliki kepribadian yang sulit dan sering kali mudah marah, jadi mereka tidak berpacaran. Pria itu sendiri yang mengatakan demikian. Itu hanya hubungan kasual di mana mereka bertemu ketika mereka saling membutuhkan.

Jadi, Jeong Taeui telah mempercayai dan meyakini hal itu, tetapi ternyata kenyataan berbeda.

Jeong Taeui tidak tahu mengapa, tetapi dia cukup populer di klub sesama jenis. Jadi, tidak lama kemudian, orang lain mendekatinya, dan kemudian seorang pria lain muncul.

Orang ini juga bukan orang biasa. Jadi, antara mantan dan pria baru itu, terjadi keributan berdarah.

Karena itu, Jeong Taeui harus dipanggil ke kantor polisi untuk penyelidikan. Selama proses itu, rumor menyebar ke akademi militer tempat Jeong Taeui belajar. Setelah itu, serangkaian kesulitan pun terjadi.

"Jadi siapa orang itu?"

Ketika Jeong Taeui bertanya dengan kaku, pamannya tersenyum dan mengangkat bahu.

“Mungkin kalian akan bertemu lagi segera. Dia Xinlu. Dia bertanggung jawab atas kesejahteraan dan kehidupan internal para anggota."

"....xinlu.... apakah dia juga tinggal di lantai ini

"Ya, kecuali para anggota, semua orang tinggal di lantai ini. Bahkan tamu dari luar. Ketika anggota dari cabang lain datang untuk pelatihan bersama, mereka tinggal di lantai yang sama denganmu."

"Oh...."

Jeong Taeui bergumam. Dia tidak memikirkan orang logistik itu. Sekarang setelah dia memikirkannya, Xinlu tidak memiliki banyak otot, juga tidak memiliki luka atau bekas luka. Dengan tubuh seperti itu, tidak mungkin dia bisa menjadi anggota atau sipir yang telah melalui banyak kesulitan. Tentu saja, dengan menghilangkan semua kemungkinan itu, hanya tersisa logistik. Mengapa dia tidak memikirkan itu?

Jeong Taeui menggaruk kepalanya, lalu teringat akan kulitnya yang halus dan tanpa cela, dan kembali tersipu. Pamannya menatapnya, membuatnya merasa sedikit malu. Jadi dia menggelengkan kepalanya untuk menjernihkan pikirannya, tetapi itu sia-sia.

"Hidup cukup lama untuk melihat sisi dirimu ini. Itu benar-benar membuat hidup berharga."

Pamannya berkata itu luar biasa, tetapi nadanya penuh geli. Jeong Taeui menatap pamannya dengan tidak puas dan tiba-tiba teringat mengapa dia datang ke sini.

"Tapi bukankah ini terlalu berlebihan? Paman, aku hanya ingin tetap hidup dan kembali dalam enam bulan, tetapi mereka bilang tempat ini adalah permainan bertahan hidup sepenuhnya."

"Hmmmm"

"Aku dengar banyak sekali orang meninggal selama latihan bersama. Jumlah cederanya tak terhitung. Kenapa kau menyeretku ke dalam permainan bertahan hidup? Ini benar-benar berlebihan."

Sebenarnya apa yang dia dengar tidak seserius itu, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk sedikit melebih-lebihkan. Pamannya hanya membenarkan dan meyakinkannya.

"Dalam kasus cedera ringan atau serius, seseorang mungkin harus pergi ke rumah sakit, tetapi kematian jarang terjadi. Jangan khawatir."

"Ya...... tapi kau tahu. Jika aku terluka parah, itu akan menjadi masalah besar."

"Ya, aku tahu. Jika kau terluka parah, aku akan segera membawamu ke rumah sakit tercanggih, jadi jangan marah. Aku tidak membawamu ke sini untuk membunuhmu."

Pamannya berkata, sambil tertawa ringan. Jeong Taeui menghela napas.

Seperti yang dikatakan pamannya, jika dia terluka, bahkan jika itu berarti melakukan perjalanan keliling dunia, pamannya akan melakukan segala yang mungkin untuk menyelamatkannya. Itu lebih karena kewajiban daripada kasih sayang kepada keponakannya, tetapi pamannya tidak pernah lalai dalam hal-hal seperti itu. Jadi Jeong Taeui tidak khawatir tentang itu. Dia hanya ingin sedikit menggerutu karena masa depan suram yang dia ramalkan. Dan kenyataannya, sangat kecil kemungkinan Jeong Taeui akan terluka parah.

Ya, jika Jeong Taeui terluka parah, itu akan menyebabkan banyak masalah, terutama karena dia tidak bisa menjalani operasi karena kondisi fisiknya yang unik. Mau tidak mau, tubuhnya lebih rentan terhadap reaksi penolakan yang parah terhadap zat asing yang disuntikkan ke dalamnya daripada orang biasa. Suatu hari, Jeong Taeui terluka parah saat membersihkan ranjau dan dibawa ke rumah sakit, di mana mereka memasukkan batang logam untuk memperbaiki tulangnya yang patah. Tetapi dia harus menjalani operasi lagi karena penolakan yang parah.

"Baiklah, aku pergi sekarang, sudah larut. Kamu pasti juga lelah, jadi istirahatlah."

"Bukankah ini buku yang kau pinjam untuk dibaca? Aku akan meminjamkannya padamu, ambil saja dan bacalah."

Pamannya berdiri dan menyerahkan buku yang ditinggalkan Jeong Taeui di atas meja. Jeong Taeui menatap buku itu sejenak. Meskipun terawat dengan baik, buku itu tidak sepenuhnya terlepas dari pengaruh waktu, dan huruf-huruf emas di sampulnya tampak memudar. Dia benar-benar takut menyentuh buku senilai 3500 dolar itu.

"Tidak.... Aku lebih suka datang ke sini untuk membaca. Buku ini terlalu berharga untuk dipinjam."

"Benarkah begitu? Aku tidak keberatan, tapi jika kamu nyaman di sini, tidak apa-apa. Saat kamu mendapatkan kunci kamar dari Xinlu, ambil juga kunci cadangan untuk kamarku. Aku akan menghubunginya. "Jadi, kurasa kau harus mengambil kunci dan buku peraturan sekarang juga, ya?"

Jeong Taeui berhenti di pintu setelah mendengar kata-kata pamannya.

Dia memang berencana untuk mengambil kunci dan buku peraturan. Dia akan mencari seseorang yang sedang bertugas dan meminta mereka untuk memanggil orang yang bertanggung jawab.

Tapi sekarang, orang yang bertanggung jawab masih di kamar mandi. Dia tidak tahu apakah pantas memanggilnya sekarang, dan bahkan jika dia bisa, itu akan mengganggu.

Melihat wajah Jeong Taeui yang memerah, pamannya berbicara seolah-olah dia tahu apa yang dipikirkannya.

"Jika itu Xinlu, dia mungkin akan lembur di kantor setelah selesai mandi. Dia memiliki tekanan darah rendah, jadi dia tidak akan berlama-lama di bak mandi. Selain itu, dia cukup workaholic. Jadi meskipun kamu pergi sekarang, kamu tidak akan mengganggunya."

Pamannya menatapnya dengan penuh arti, dan Jeong Taeui balas menatapnya dengan tatapan sedih. Ya, dia tertarik pada anak laki-laki itu. Bahkan jika tidak sampai menyukainya, dia tetap ingin bertemu dengannya lagi dan belajar lebih banyak tentangnya.

Jeong Taeui merasa malu tanpa alasan. Jatuh cinta pada seseorang bukanlah sesuatu yang memalukan.

Pamannya, melihat ekspresi Jeong Taeui, tersenyum tenang seolah-olah dia telah berubah pikiran.

"Mencintai seseorang adalah hal yang indah. Mencintai dan dicintai. Itu adalah fondasi dunia."

"...Kau benar-benar pandai mengatakan hal-hal yang membuat orang merasa malu."

Jeong Taeui menggerutu, menatap pamannya dengan ekspresi campuran antara kesal dan pasrah. Kemudian, meninggalkan tawa pamannya, dia berjalan keluar ruangan.

2.135 kata

Passion - Chapter 12 - Bab 12: Institut Pengembangan Sumber Daya Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa Cabang Asia 11

My Donation

Dukung translator

vievieliem • Passion

Halo kak, terima kasih sudah mau baca hasil TL ku,jangn lupa di komen biar semangat TL nya dan jangan di repost ya, dan jangan lupa traktirnya, terima kasih
Join juga di chnl teleku https://t.me/+HyK0oZsQ3lBiM2Y9

Dukungan dikirim langsung ke translator pemilik widget donation ini.

Komentar Chapter

· 0

Login untuk menulis komentar.

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama.