Lick Me Up If You Can - Chapter 34

“Uh ... uh?” Koi meletakkan kaleng kosong itu dan mengeluarkan suara aneh. Merasa bahwa keadaan akan memburuk, Ashley menghela napas lelah.

Koi, dengan mata berkaca-kaca karena alkohol, menatap Ashley dan berkata, “Ada yang aneh tentang ini.”

“Tentu saja, ini wine.” Ashley mengerutkan kening dan mengusap rambutnya. “Kau bisa tahu hanya dengan mencium baunya.”

Koi mengerjap padanya, lalu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. “Ya, itu menjelaskan mengapa hidungku terus terasa geli.”

Melihat Koi terkikik dan mengeluarkan suara ‘geli’, Ashley tiba-tiba merasa bingung. Ini adalah pertama kalinya dia melihat seseorang mabuk.

Apakah alkohol benar-benar bisa membuat seseorang mabuk secepat itu? Khawatir, ia mencoba mengocok kaleng bir itu, tetapi isinya benar-benar kosong.

Ia tidak percaya bahwa hanya satu kaleng bir bisa membuat Koi mabuk seperti ini. Mungkin ini pertama kalinya Koi minum alkohol. Apa pun alasannya, ia harus menghadapi situasi ini.

Ashley mencoba berpikir rasional. Meskipun ia tidak bermaksud demikian, ia telah membiarkan Koi minum alkohol, jadi ia harus bertanggung jawab atas hal itu.

Mungkin staf telah meninggalkan wine di lemari es. Mereka mungkin bermaksud meminumnya selama jam kerja, atau sekadar menyiapkannya untuk tamu jika diperlukan.

Tetapi pada titik ini, “kenapa’ tidak penting. Ashley menghela napas sambil memperhatikan Koi yang masih tertawa terbahak-bahak. Ia tampak sangat menikmati momen itu.

Sambil memperhatikan telinganya yang sesekali berkedut, Ashley tersenyum kecut. Saat Koi bangun, dia mungkin akan merasa bersalah, tetapi selain mereka berdua, tidak ada orang lain yang tahu tentang hal itu, jadi tidak perlu khawatir akan tersebar.

Lagipula, Ashley tidak cukup bodoh untuk memberi tahu siapa pun tentang sesuatu yang sebagian menjadi tanggung jawabnya. Yang terpenting sekarang adalah mengurus Koi terlebih dahulu.

“Bangun, Koi. Jangan berbaring di sini, nanti kau masuk angin.”

“Hah? Ah … ah ….” Koi bergumam sesuatu lalu terhuyung. Ashley menghela napas lagi, membungkuk, dan mengangkatnya.

Terasa jauh lebih ringan dari yang dia duga, hampir membuat punggungnya sakit. Ashley mendesah pelan karena terkejut, lalu membungkuk untuk melihat Koi, yang masih menyeringai lebar, benar-benar bingung.

“Koi, aku menggendongmu.”

“Ash~ Aku melayang sekarang~”

“Ya, karena kau sebenarnya sedang digendong.” Ashley menjawab dengan acuh tak acuh dan terus berjalan. Bahkan setelah memasuki mansion, Koi terus bergumam.

“Aneh sekali~ Rasanya seperti seseorang mengangkatku dan menerbangkanku~”

“Kau yakin kau mabuk?” Ashley sedikit mengerutkan kening, melirik Koi dengan curiga. Tepat saat ia hendak menaiki tangga, Koi tiba-tiba mulai mengayunkan tangannya dengan liar.

“Hei, lihat!” Terkejut, Ashley dengan cepat mempererat pelukannya untuk menahannya. Koi tertawa lagi.

“Aku terbang! Aku benar-benar terbang!”

“Coba minum alkohol lagi.” Ashley mengancamnya, tetapi Koi tidak mengindahkannya.

“Aku seorang astronot! Sekarang aku seorang astronot~” Ia bahkan membuat efek suara berdengung dengan mulutnya.

Melihat itu, Ashley hanya menghela napas pelan dan terus berjalan. Sepanjang jalan menaiki tangga, Koi terkikik dan menirukan suara angin yang berdesir, bahkan menggumamkan nama-nama rasi bintang dengan tidak jelas. Ashley tidak mengatakan apa-apa, hanya terus berjalan dalam diam.

“Ugh, ugh, ugh.” Menggunakan bahunya untuk mendorong pintu ruang tamu, Ashley menurunkan Koi di tempat tidur. Ia hanya menggumamkan sesuatu dan terus tidur nyenyak.

Ia hanya minum satu kaleng bir dan sudah mabuk berat. Aku tidak tahu apakah harus menganggapnya menyedihkan, konyol, atau hanya sangat naif.

Ashley berdiri di samping tempat tidur, diam-diam mengamati Koi. Bibirnya sedikit terbuka, pipinya memerah karena alkohol, yang semuanya tanpa sadar menarik perhatiannya.

“Koi.” Ashley memanggil dengan lembut. Jika Koi masih terjaga, dia pasti akan langsung menjawab. Namun sayangnya, satu-satunya yang bisa didengarnya saat itu hanyalah suara napas yang teratur.

“Koi.” Suaranya merendah, hampir berbisik. Ashley menunduk, perlahan mengulurkan tangan untuk menyentuh pipi Koi. Kehangatan tubuh lelaki itu berpindah ke telapak tangannya.

Koi. Nama itu terucap pelan dari bibir Ashley tanpa terucapkan. “... Aku sangat ingin menciummu.”

Seperti napas yang rapuh, dia membisikkan pengakuannya. Apakah kehangatan di pipinya itu miliknya sendiri atau milik Koi? Dia tidak bisa lagi membedakannya. Godaan ini terlalu kuat.

Sedikit saja sudah cukup. Hanya sentuhan ringan bibir, sapuan lembut yang sekilas. Sesaat saja. Tapi itu hanya kebohongan.

Ashley mengepalkan tinjunya, memaksa dirinya untuk duduk tegak. Menolak godaan ini membutuhkan kemauan yang sangat kuat. Ia duduk di tepi tempat tidur, bernapas berat, pandangannya tertuju pada jendela.

Di luar, langit masih biru tua, seperti sebelumnya. Sebuah desahan panjang keluar darinya, seolah semua emosi yang terpendam telah lenyap bersamanya.

Ia duduk di sana untuk waktu yang lama, pandangannya masih tertuju pada langit yang tenang. Akhirnya, Ashley menutup matanya, menarik napas dalam-dalam, dan berdiri.

Ia tidak menoleh ke belakang untuk melihat Koi sekalipun, bahkan saat ia berjalan keluar ke lorong dan menutup pintu dengan lembut.

***

Perlahan-lahan meregangkan tubuh, Koi terbangun dari tidurnya dan mengedipkan matanya yang masih mengantuk untuk waktu yang lama, tetap diam di tempat tidur. Pemandangan di hadapannya aneh.

Tempat tidurnya sangat besar, selembut awan, dan sangat nyaman. Rasanya seperti mimpi. Mungkin aku masih bermimpi. Koi menutup matanya dan berbalik ke samping.

Bau apak yang tidak menyenangkan dari seprai tua yang usang telah hilang. Sebagai gantinya, seprai yang lembut dan bersih, seolah baru dicuci, dengan lembut memeluk tubuhnya, menghadirkan perasaan nyaman.

Koi menghela napas pelan, membenamkan wajahnya di kain yang hangat. Hah? Rasa kantuk kembali merayap, tetapi tiba-tiba, perasaan aneh muncul di dalam diriku. Mungkinkah mimpi ini benar-benar nyata?

Tidak mungkin!

Tersadar kaget, Koi membuka matanya lebar-lebar dan duduk, dengan cepat melirik sekeliling.

Pemandangan di ruangan itu tetap sama, tetapi tempat tidur dan perabotan bergaya klasik, serta dinding yang dicat dengan warna-warna lembut, tampak lebih menenangkan di bawah sinar matahari hangat yang masuk melalui jendela besar.

Ini ….

Koi tiba-tiba mengingat semuanya. Kenangan semalam kembali dalam sekejap: langit yang dipenuhi bintang, cahayanya berkilauan bahkan di malam yang paling gelap, dan angin sejuk yang membuat jantungnya berdebar.

Dan kemudian … Kau telah minum! Mata Koi melebar karena terkejut. Meskipun itu hanya insiden yang tidak disengaja, dia tidak percaya telah melakukan kesalahan seperti itu.

Sampai sekarang, Koi tidak pernah melanggar aturan sekecil apa pun, namun kali ini dia dengan berani melanggarnya.

Ya Tuhan, bagaimana mungkin aku melakukan kejahatan seburuk ini! Wajah Koi pucat pasi, dan ia memegang kepalanya dengan putus asa. Apa yang harus ia lakukan?!

***

“Selamat pagi, Koi.” Setelah berkeliling di rumah besar itu mencari Ashley, Koi akhirnya menemukannya di ruang teh.

Ashley sedang menyiapkan sarapan saat itu dan tersenyum sambil berbicara, “Apa kau mau sarapan? Silakan duduk.”

“Ah, um.” Koi mengangguk secara refleks, lalu tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya, “Apa ada yang bisa kubantu?”

“Tidak, semuanya sudah siap. Silakan duduk.”

Koi dengan patuh mengikuti instruksi, dan begitu dia duduk, Ashley bertanya, “Kopi? Teh hitam? Teh herbal? Atau mungkin ….”

Sambil dengan santai menyebutkan berbagai hal, Ashley tiba-tiba menambahkan dengan nakal, “Bir?”

Saat itu juga, Koi, setelah selesai minum air, langsung memuntahkannya karena terkejut. “Uhuk! Uhuk!” Dia tersedak dan batuk hebat, sementara Ashley dengan tenang memberinya serbet.

“Uhuk— Terima kasih.”

“Sama-sama.” Koi berusaha mengatur napasnya, menyesuaikan posturnya agar lebih tegak. Sementara itu, Ashley telah selesai sarapan.

“Apa kau yang melakukan semua ini ...?”

Melihat piring yang penuh dengan makanan di depannya, Koi tak kuasa menahan rasa ingin tahunya. Ashley hanya menjawab, “Tidak rumit. Cukup panggang saja dan selesai.”

Sebenarnya, sarapan ini tidak mewah. Hanya bacon, telur, sosis, kentang, dan salad. Namun, fakta bahwa Ashley telah menyiapkan semuanya sendiri tetap membuat Koi terkesan.

Ia menatap orang di hadapannya dan bertanya, “Apa kau selalu sarapan seperti ini?”

“Tidak.” Ashley langsung menjawab. “Biasanya aku tidak makan banyak. Paling banyak, aku hanya makan sereal.”

“Jadi kau yang menyiapkannya untukku?” Koi bertanya dengan nada menggoda, tetapi ia hanya bermaksud bercanda. Ia tidak mengharapkan jawaban khusus, namun yang didapatnya hanyalah senyum lembut di wajah Ashley.

Koi terdiam sejenak. Apa ini benar-benar karena aku?

“Ayo makan.” Ashley membuka serbetnya dan mendesaknya.

Koi buru-buru mengambil garpunya. Sudah lama sekali ia tidak sarapan dengan layak. Dan sarapan itu, setidaknya dalam ingatannya, adalah yang terbaik yang pernah ia makan.

***

“Ash! Hei, apa kau baik-baik saja? Apa kau sudah pulih sepenuhnya?” Sesampainya di sekolah setelah absen beberapa hari, Ashley langsung disambut dengan antusias oleh Bill, yang baru saja memarkir mobilnya.

Keluar dari mobil, Ashley secara naluriah memeluk Bill sebentar sebelum dengan cepat mendorongnya menjauh dan menjawab, “Sekarang semuanya baik-baik saja. Tidak terjadi apa-apa, kan?”

“Baru beberapa hari, kenapa kau mempermasalahkannya?” Bill menyeringai dan melanjutkan, “Kau pulih lebih cepat dari yang kukira. Kupikir kau butuh setidaknya seminggu libur.”

“Pelatih pasti salah bicara. Kubilang aku hanya akan istirahat sebentar.”

“Oh.” Bill bersiul pelan, lalu mengamati tulang pipi Ashley dengan saksama, suaranya sedikit merendah.

"Masih sedikit bengkak, tapi tidak terlalu buruk, kan?”

“Sakit, ya?”

Ashley memaksakan senyum. Yah, dia memang pantas dipukuli.

1.409 kata

Lick Me Up If You Can - Chapter 34

My Donation

Dukung translator

hye • Lick Me Up If You Can

dukung hye dalam bentuk donasi~ terima kasih juga udah baca pj hye dan selalu nunggu updatean-updatean pj hye ^o^

e-wallet lengkap ada di saweria, oke? channel telegram juga ada di saweria, silakan yang mau gabung, tetep patuhi rules ya, sayang <3.

Dukungan dikirim langsung ke translator pemilik widget donation ini.

Komentar Chapter

· 0

Login untuk menulis komentar.

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama.