Raga - Chapter 13 - Raga - Chapter 13 - In Berlin

Yuri ragu sejenak dan menggelengkan kepalanya. James menatapnya dengan aneh tetapi tidak mengatakan apa pun dan menutup telepon. Dia bermaksud untuk kembali ke rumah sakit untuk saat ini.

Sekarang setelah Ling Xinlu dibawa ke Berlin dan menjalani operasi, Yuri tidak punya alasan lagi untuk merawatnya. Tugas Yuri adalah menemukan Jeong Jaeui; hal lain bukanlah urusannya. Ada banyak profesional di sini—dokter, pengacara—yang dapat membantu Ling Xinlu lebih baik daripada Yuri.

Jadi, kecil kemungkinan Yuri dan Ling Xinlu akan bertemu lagi kecuali secara kebetulan. Hubungan mereka yang sudah tipis berakhir di sini.

Namun, Yuri semakin ingin memastikan keselamatannya selama mungkin. Perasaan itu mirip dengan saat dia harus meninggalkannya di laut tanpa melihatnya membuka mata.
Dia telah memastikan Ling Xinlu terbaring di ruang pemulihan, sadar dari anestesi, tetapi segera kembali pingsan seolah setengah bermimpi. Dia ingin memastikan dia akan bangun sepenuhnya, dan jika memungkinkan, tetap berada di sisinya sampai penerbangan pagi keesokan harinya.

Dia sedikit menyesal telah menolak tawaran James sebelumnya. Mungkin seharusnya dia tinggal di Berlin daripada kembali ke Selinge. Dengan begitu, dia bisa menyaksikan Ling Xinlu pulih—jika dia tidak kembali ke Tiongkok dan terus menjalani perawatan di sini.

Namun, dia segera menghapus penyesalan itu dari pikirannya. Hubungan mereka berakhir di sini, jadi apa lagi yang tersisa untuk ditonton? Bahkan malam ini, jika Ling Xinlu bangun dan tidak mengusir siapa pun yang berhubungan dengan Legrow, itu akan menjadi keberuntungan.

Begitu menyalakan ponselnya, Yuri langsung memeriksa banyaknya log panggilan dan pesan, lalu memiringkan kepalanya. Beberapa berasal dari Legrow, yang lain dari kontak dan informan, dan di antaranya satu panggilan dari Ling Tangwin.

Kalau dipikir-pikir, dia belum menghubunginya secara terpisah tentang rawat inap Ling Xinlu. Tentu saja, karena T&R telah menghubungi dari Ringga, Ring Tangwin mungkin sudah tahu, tetapi sepertinya ingin mendengar detailnya dari Yuri.

Tepat ketika dia hendak bangun untuk menelepon dalam perjalanan ke rumah sakit, teleponnya berdering. Itu nomor orang yang baru saja terpikirnya untuk dihubungi.
"Aku baru saja berpikir untuk menelponmu, Tangwin."

"Ah, teleponnya sudah berfungsi sekarang. Apa kabar?"
Suara Ling Tangwin serak seolah karena kurang tidur. Dia dapat membayangkan dengan jelas wajahnya, yang tampak kurus hanya dalam beberapa hari.

"Aku baik-baik saja. Tapi seperti yang sudah kamu ketahui, Ling Shinlu mengalami luka parah."
"Ya, aku dengar. Kamu menemaninya ke rumah sakit? Terima kasih."
"Tidak masalah. Tapi soal mata Ling Xinlu..."

"Ya, aku juga mendengarnya. Aku sudah mengecek ke rumah sakit."
Suara Ling Tangwin menjadi lebih berat. Mungkin, mengingat kepribadiannya, dia telah menarik kesimpulan yang realistis, tidak optimis maupun pesimis. Dan hasilnya, seperti yang James dan Yuri duga, tidak baik.

Yuri tetap diam. Ling Tangwin juga terdiam sejenak, lalu menghela napas dan melanjutkan.
"Sudah terjadi. Apa yang sudah terjadi tidak bisa diubah. Legrow akan menghubungi kamu secara terpisah mengenai masalah ini, jadi kamu tidak perlu khawatir."

Itu memang ciri khas Ling Tangwin. Dia tidak ingin pertarungan emosional yang sia-sia atas apa yang sudah terjadi. Adapun kesimpulannya, harga yang pantas akan dibayar dan kedua keluarga akan mencapai kesepakatan. Itu bukan salah Yuri atau urusannya. Dia benar-benar orang luar. Yuri menjawab singkat "Begitu" dan menghentikan pembicaraan.

"Bagaimana kabar ayahmu? Pasti berat baginya melihat putra bungsunya yang tercinta terluka parah."
Jika itu Ling Whirong, dia mungkin akan lebih marah daripada patah hati, tetapi Yuri tetap menanyakan kabar pria tua berusia tujuh puluhan itu. Tiba-tiba, Ling Tangwin menghela nafas berat, suara yang bercampur dengan rintihan kesakitan.

"Dia belum tahu. Dia hanya keluar sebentar. Tidak ada yang mau menjadi orang yang menyampaikan kabar itu, seperti memasang lonceng di leher kucing, jadi mungkin itu bagus untuk saat ini. Tapi masalahnya, Xinlu sepertinya hanya mendengarkan ayahnya."

Dia bergumam bahwa karena Xinlu toh tidak mendengarkannya, dan dia terjebak menghadapi sesuatu yang tidak bisa dia tinggalkan saat ini, dia tidak bisa pergi ke sana.

"Ini mengkhawatirkan. Sekarang setelah dia terluka seperti ini, dengan kepribadian seperti itu, begitu dia pulih dia akan membuat masalah... Tidak ada yang mengawasinya dan mencegahnya melakukan sesuatu yang berbahaya."
‘....’

Ah. Sesuatu terlintas di benakku saat itu.

Yuri menggaruk pelipisnya dengan canggung. Dia hendak mengatakan sesuatu tetapi berhenti dan melirik James. James, yang sedang membaca faks yang masuk, merasakan tatapannya dan menatapnya.

"Jadi, Yuri. Bisakah kamu menjaganya sebentar? Kumohon. Hanya untuk sementara waktu. Paling lama sebulan...? Itu saja. Setelah itu, jika diperlukan, aku akan pergi sendiri."
"Eh... Apakah tidak ada orang lain yang bisa?"

"Kamu yang paling bisa diandalkan. Yang lain yang mungkin mampu semuanya sedang sibuk dengan tugas lain. Tempat ini kacau balau seperti sarang lebah sekarang."

Yuri melirik James lagi. James telah memutar seluruh tubuhnya menghadapinya, tampak seperti sedang menunggu Yuri berbicara.

"Seperti yang kamu ketahui, aku sedang mengerjakan sesuatu yang lain saat ini."
"Tentu saja aku tahu. Itulah mengapa aku hanya meminta waktu singkat. Aku benar-benar khawatir, Yuri. Dengan kepribadian ayahku, situasi ini saja sudah cukup membuatnya marah hingga ingin menenggelamkan seluruh pulau. Jika sesuatu terjadi pada Xinlu di sana... Seseorang mungkin akan mencoba mencelakainya. Penculikan, penyerobotan."

Mendengar kata "bahaya," jantung Yuri berdebar kencang.
Secara logika, dia tahu itu tidak mungkin terjadi. Saat ini, James telah menempatkan banyak pengamanan di sekitar rumah sakit, dan Ling Xinlu bukanlah seseorang yang akan mudah menjadi korban.

Namun, mengingat wajah pucat Xinlu di bawah pengaruh anestesi membuatnya merasa tidak nyaman.

Melihat James, yang sekarang melipat tangannya dan memperhatikannya, dia tahu bahwa James mungkin sudah memiliki gambaran tentang apa yang sedang terjadi dari percakapan telepon tadi.
Satu bulan. Setelah bekerja melewati tahun baru, waktu sebanyak ini bukanlah sesuatu yang perlu terburu-buru—itu tidak akan menyelesaikan apapun lebih cepat.

"Lagipula, ini dirahasiakan bahkan di dalam keluarga..."
Tiba-tiba, suara Ling Tangwin merendah. Yuri, yang merasa ada rahasia yang akan terungkap, mendekatkan gagang telepon ke telinganya.
"Xinlu berbahaya saat tidak stabil."
"Berbahaya...?"

"Ya. Dia tidak bisa mengendalikan dirinya dengan baik. Jika dia bertindak ekstrim, dia mungkin melukai orang lain, atau bahkan dirinya sendiri, tanpa peduli. Bahkan, dia lebih berbahaya daripada penyerang yang ceroboh."

Mendengar Ling Tangwin menghela napas tentang kondisi Xinlu yang dulunya rapuh, Yuri tidak berkata apa-apa. Yang terlintas di benaknya adalah pemandangan yang dilihatnya sebelumnya pada hari itu.

Meskipun mengalami luka parah hingga membuatnya tidak bisa menggunakan matanya, dia tidak berteriak sekalipun di depan Legrow. Wajah pucatnya menggigit bibirnya hingga pecah dan berdarah, meredam rasa sakit. Mata yang berkedip-kedip itu tampak seolah siap menerima tembakan demi pria itu, meskipun itu menyakitkan.

Dia tidak melindungi daging atau tulangnya. Dia tidak peduli dengan tubuhnya sendiri.
‘....’
Yuri menggaruk pelipisnya lagi.

Kata-kata Ling Tangwin mungkin mengandung sedikit bumbu berlebihan untuk membujuknya, tetapi itu tidak sepenuhnya salah. Yuri menatap James lagi, kali ini lebih lama. James memberi isyarat agar Yuri berbicara jika dia mau.

"James, bolehkah aku tinggal di sini sedikit lebih lama? Jika berlarut-larut, mungkin sekitar satu bulan."
James, yang sudah menduga hal itu, mengangkat bahu tanpa ragu-ragu.

"Rick akan membicarakannya di sini. Jika ada hal mendesak, dia akan memberitahumu."
Dia melambaikan faks yang dipegangnya di antara jari-jarinya dan berkata, "Ini, kan?" Faks itu dari Ringga, yang menyatakan penyesalan atas situasi tersebut dan mengatakan bahwa setelah diskusi keluarga, pemberitahuan resmi akan menyusul, bersamaan dengan permohonan perlindungan untuk Ling Xinlu.

"Ya, benar," Yuri mengangguk, menurunkan tangan yang tadi menutupi mulutnya. Kemudian dia dengan sabar memberikan persetujuannya kepada Ling Tangwin yang sedang menunggu di telepon.
*****
Ling Xinlu masih tertidur.
Yuri bertanya kepada perawat apakah dia sudah terbangun di tengah malam, tetapi perawat itu hanya menggelengkan kepala dan mengatakan bahwa dia masih membutuhkan waktu lebih lama untuk bangun.

Yuri menarik kursi ke samping tempat tidur dan duduk diam, mengamatinya.
Meskipun warna kulitnya masih pucat, itu lebih baik daripada sebelumnya. Sebelumnya, wajah pucatnya basah kuyup oleh keringat dingin, tampak seperti mayat—mengerikan untuk dilihat.

Untungnya, selain cedera mata, luka-luka lainnya tidak parah. Lengannya hanya mengalami dislokasi bahu, dan patah tulang pergelangan kakinya akan sembuh dalam satu atau dua bulan. Meskipun setiap luka terasa sakit, tidak ada yang separah cedera mata yang parah itu. Yuri menghela nafas pelan.

Meskipun sebagian besar wajahnya tertutup perban, dia tetap tampak seperti boneka porselen—cantik dan rupawan, bernafas teratur saat tidur. Bibirnya, yang berkerak dengan kerak darah kering, tampak kesakitan, dan Yuri mengerutkan kening tanpa sadar.
Sangat cantik.
‘.....’

Dengan lembut, Yuri mengulurkan tangan dan dengan hati-hati menyentuh kerak darah itu dengan ujung jarinya. Dia mencoba menyentuh perban di atasnya, tetapi mengingat mata yang berdarah, dia ragu-ragu, tidak mampu mengambil resiko menyentuh sedikitpun. Sebagai gantinya, dia mengusap pipi tepat di bawah perban beberapa sentimeter.

Kontras antara luka yang kasar dan kulit yang lembut sangat jelas; dia dengan lembut menyentuh pipi yang lembut dan halus itu seperti pipi bayi.
Sungguh, masih sangat muda dan cantik.
Mata seindah itu tak akan pernah melihat cahaya lagi.

Yuri tiba-tiba teringat pada seorang adik. Dia tidak punya saudara kandung. Sebagai anak tunggal, dia merasa iri.

Teman-temanku memiliki saudara laki-laki atau perempuan, tetapi aku tidak pernah merasa kesepian atau sangat menginginkannya.
Namun, dia tetap bertanya-tanya apakah seperti inilah rasanya memiliki saudara kandung—menyenangkan, sayang, dan penuh kasih sayang.

Tentu saja, hatinya tidak akan sakit seperti ini karena saudara kandung.
Saat dia dengan tenang menyentuh pipi lembutnya—lebih tepatnya menusuknya perlahan—Yuri tiba-tiba berhenti. Sebuah suara rendah dan serak keluar dari bibirnya yang sedikit terbuka.
"Jangan sentuh aku. Pergi sana."

Salah satu matanya, gelap dan tanpa kehidupan, menatap langit-langit.
Yuri menarik tangannya dan duduk dengan tenang.

Ling Xinlu tetap diam seolah membeku untuk beberapa saat, lalu perlahan mengedipkan mata beberapa kali dan melirik ke samping ke arah Yuri.

Dia tampak tidak mampu membedakan antara kenyataan dan realitas. Ingatannya kacau, dan dia tampak sedang memilah mana yang mimpi dan mana yang nyata, sementara matanya yang berkedip-kedip menunjukkan kebingungan.
Namun itu hanya sesaat. Tak lama kemudian, dia kembali sadar dan menilai kenyataan yang dihadapinya, dan tatapan dinginnya berubah menjadi seringai yang ditujukan kepada Yuri.
"Seharusnya aku membunuhmu duluan."

Dia bergumam sendiri dan mencoba bangun. Saat menurunkan kakinya dari tempat tidur, dia terkejut ketika melihat gips di kakinya. Dia baru menyadari apa yang terjadi ketika melihat perban kompresi di bahunya. Akhirnya, dia mengangkat tangan dan menyentuh perban yang melilit mata dan wajahnya.

Terdengar suara gemeretak gigi darinya. Otot-otot di rahangnya berkedut samar, dan nyala api hitam berkedip di matanya. Mengingat bagaimana dia terjatuh, urat-urat menonjol di tinjunya yang perlahan mengepal dan gemetar.

Akhirnya, Ling Xinlu mengangkat kepalanya dan melirik ke luar jendela yang gelap.
"Jam berapa sekarang? Hari apa ini?"

"Sekarang sudah lewat pukul sembilan malam. Tanggalnya belum berubah."
Ling Xinlu sedikit membungkukkan badannya dari tempat tidur, lalu berhenti sejenak. Dia tampak pusing.
"Pakaian."

Ketika Ling Xinlu tiba-tiba mengajukan pertanyaan, Yuri terdiam sejenak dan menggelengkan kepalanya.
"Kamu belum boleh keluar."
Tatapan tajam Ling Xinlu tertuju padanya. Menatap langsung ke matanya, dia berkata dengan lebih jelas.
"Pakaian."
"TIDAK."

Ketika Yuri menjawab dengan tenang namun tegas, Ling Xinlu duduk tegak. Masih pusing, dia tertatih-tatih perlahan ke arah Yuri dan tiba-tiba memukulnya tanpa ragu. Kursi itu berdecit saat berputar, dan kepala Yuri tersentak ke arah yang sama.

Yuri tidak bisa bergerak sesaat. Rasa sakitnya begitu tajam sehingga dia merasa sulit bernafas untuk beberapa saat. Pria itu tidak menahan diri—memukulnya dengan keras meskipun dia baru saja bangun tidur dan belum stabil.

"Yuri Gable. Kamu tersenyum sekali, dan sekarang kamu pikir kamu istimewa? Ada banyak orang sepertimu di sekitarku. Orang-orang yang menatap kosong, ingin menyentuh sekali tapi tidak tahu harus berbuat apa, lalu begitu kamu tersenyum, kamu menjadi sombong dan melakukan sesuatu yang lancang. Bukan hanya satu atau dua orang pengganggu seperti itu."